Заниматика-ономатика

[zhuk_zhuzhuk]

Интересно, почему в иврите распространены имена Авив (весна) и Став (осень), но нет имен Кайц (лето) и Хорев (зима)?
В других языках, насколько мне известно, времена года в качестве имен редко используются. Кажется, в Болгарии есть имя Весна. Есть российская теннисистка Весна Манасиева, я, правда, не знаю, кто она по происхождению. В английском времена года я только в качестве фамилий вспоминаю.
Но иврит по сравнению с европейскими языками гораздо богаче на имена собственные, являющиеся именами нарицательными. Кого только не встретишь на работе/в классе: Льва, Волка, Оленя, Лань, Радугу, Зарю, Росинку, Росток и даже Дуба. А вот Лета с Зимой почему-то нет.
Update: Дочка вспомнила, что слышала имя Кайц (Лето). А вот Зимы в иврите так и нету. Ну и правильно: она здесь дождливая и слякотная!

Comments

[petru-her.livejournal.com]

а как там брата Кия звали?

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Думаешь, он тоже из наших? :)

[petru-her.livejournal.com]

Кий, Щек, Хорив и сестра их Лебедь
А почему нет

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Лыбедь :) Да имена-то я помню, но уж больно они на славянские похожи. Хорив непонятно как затесался.

[petru-her.livejournal.com]

ТЫ много видел славян с именем Щек или Кий

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Не исключено, что они были. Но я о современных именах. Так что Хорива вычеркиваем :)

Офф-топ

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Та особа, о которой мы говорили, была в Н-ске в 92-м году, так что сказав, что она узнает тебя по фото, она, видимо, перепутала. Или выдала желаемое за действительное :) Или вы уже где-то тут виделись.