zhuk_zhuzhuk: (ZhukWithFamily)
[personal profile] zhuk_zhuzhuk
Миша стал очень вежливым. Если ему что-то даешь, он обязательно говорит: "Спасибо, папа (мама и т.д. в зависимости от личности дающего)!" Слово "пожалуйста" ему выговорить еще тяжело, поэтому при просьбе он с непередаваемой на письме интонацией (чем-то напоминающей классическую еврейскую, с повышением тона в конце) произносит: "Это можно?" После этого отказать практически невозможно. Мы его такой интонации не учили!

Вечерняя чистка зубов. Я объясняю, для чего надо иметь здоровые зубы.
- Вот, например, чтобы есть мясо! - и с рычанием делаю вид, что грызу ему руку.
Миша, не растерявшись, восклицает:
- Это не мясо! Это Миша! - и уточняет:
- Пивак!
(Спивак в смысле. Он вообще уже хорошо знает все имена в нашей семье, влючая семью сестры и моих родителей, а также свою фамилию и фамилию своей подружки Маши. Ну и имена садовских друзей, разумеется.)

Идем втроем по улице. Таня говорит Мишке:
- Какой ты у нас сильный! И смелый!
- И умный! - добавляет Миша.

На днях услышали от него первые самостоятельно сказанные слова на иврите. Ими оказалась песенка "Айом йом оледет" - "Сегодня день рождения" (стандартная израильская поздравлялка с днем рождения типа "Happy birthday to you"). Полторы недели назад в садике отмечали день рождения одной из девочек, Миша запомнил песенку и исполнил ее нам целиком, включая имя именинницы. Мы с Таней переглянулись: "Ну вот, началось! Иврит начал захватывать свои территории!"

Периодически у нас появляются новые песенные хиты, которые Мишка просит многократно исполнять, когда мы идем в садик или перед сном. Раньше это были песни Крокодила Гены и Чебурашки, потом настала очередь Бременских музыкантов, а теперь - "Оранжевое небо". Исполнение на бис доходит до 5-7 раз. И еще я ему спел старую песенку про негра Тити-Мити, жившего на острове Гаити, Мишка пришел от нее в восторг и теперь мы чередуем "Небо" с этим шлягером.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

zhuk_zhuzhuk: (Default)
zhuk_zhuzhuk

March 2014

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 12:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios