zhuk_zhuzhuk: (Alpaka)
zhuk_zhuzhuk ([personal profile] zhuk_zhuzhuk) wrote2013-11-09 10:36 pm

Футбольная ономастика

При взгляде на таблицу Чемпионата России по футболу в премьер-лиге бросается в глаза, что почти треть (5) команд названы в честь рек: Волга, Кубань, Томь, Урал и Терек. Есть "речные" команды и в низших лигах, скажем, Иртыш (Омск) или почившая в бозе Ангара (Ангарск). Подобные названия вообще были характерны для всего советского/постсоветского пространства: российско-украинско-белорусские Днепры, молдавский Нистру, латвийская Даугава... Интересно, что в других странах подобная практика особо в глаза не бросается. Навскидку мне вспомнились только аргентинский Ривер Плейт и польская Висла. И почему это советским футболистам так полюбились реки? Или это везде так, просто я команд мало знаю?

[identity profile] kinad.livejournal.com 2013-11-10 08:54 pm (UTC)(link)
Чего-то я подзабыл географию, а реки ЦСКА, Спартак, Локомотив и Крылья Советов были?

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-10 08:57 pm (UTC)(link)
Долго ли переименовать? :)
Но я же не сказал, что ВСЕ команды, только треть.

[identity profile] kinad.livejournal.com 2013-11-10 08:58 pm (UTC)(link)
А сколько в Израиле команд, названных по названию рек? :-)

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-10 08:59 pm (UTC)(link)
Ото ж! Израиль же не совсем постсоветское пространство :)
А сколько вообще в Израиле команд, названных не Маккаби и не Апоэль? :) Подозреваю, что меньше половины.
Edited 2013-11-10 21:04 (UTC)

[identity profile] kinad.livejournal.com 2013-11-10 09:06 pm (UTC)(link)
Бейтар Иерушалим и Бней Сахнин :-)

У меня была идея назвать команду какого-нибудь арабского города, Маккаби Рамле или Маккаби Нацерет.

[identity profile] goblin-17.livejournal.com 2013-11-10 09:16 pm (UTC)(link)
Бней Йеуда, МС Ашдод.

Википедия подсказывает что были оба. Назаретский, правда, баскетбольный.

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-10 09:29 pm (UTC)(link)
Я про них уже написал.

Но вы отвлеклись от темы, господа патриоты :) Я же реки просил!

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-10 09:22 pm (UTC)(link)
Еще МС Ашдод, Ирони Ришон, Кирьят Шмона, Бней Иегуда ... Но я ведь подстраховался, написав "меньше половины".
(Сейчас придет Женя и обвинит меня в антисемитизме незнании израильского футбола :) )

А вообще, ты эту идею мне-то можешь высказывать, но вот в названные тобой города с ней ехать не советую :)

[identity profile] stas-eilat.livejournal.com 2013-11-11 05:51 am (UTC)(link)
А сколько в Израиле рек?:-)

[identity profile] kinad.livejournal.com 2013-11-11 05:55 am (UTC)(link)
Ну в этом-то и шутка. Одна река точно есть, она - соль анекдота про правописание одного слова, слитно или раздельно.

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-11 07:35 am (UTC)(link)
А что за анекдот?

[identity profile] kinad.livejournal.com 2013-11-11 07:41 am (UTC)(link)
—Ученик спрашивает у старого учителя русского языка:
- Исаак Моисеевич, а как правильно пишется слово "по#уй", слитно или раздельно?
- Молодой человек, если Вы имеете в виду глубину реки Иордан, то раздельно. А если мое к Вам отношение, то слитно.—

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-11 10:30 am (UTC)(link)
Это ж надо так соединить в одном анекдоте антисемитизм с русофобией :)

(Anonymous) 2013-11-11 01:07 am (UTC)(link)
я бы сказал это спорно. Кубань и Урал это не только реки

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-11 07:34 am (UTC)(link)
Я думал об этом, но все равно достаточно много. Особенно если брать все "географические" названия - не по городам, а именно по горам, регионам и т.д. : Памир, Арарат, Балтика, Алтай (в хоккее), Байкал (хоккей с мячом). Тоже не так часто в других странах встречается.

[identity profile] andrey balabanov (from livejournal.com) 2013-11-11 01:31 pm (UTC)(link)
мне кажется наоборот в ненашем хоккее и футболе большинство названий это названия городов возьми НХЛ или любую европейскую футбольную лигу

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2013-11-11 01:39 pm (UTC)(link)
Ты невнимательно прочитал. Я же подчеркнул, НЕ по городам, а другим топонимам/гидронимам. По городам-то везде называют.
В НХЛ и других американских и им подобных лигах, кстати, это не совсем так - там основное название, мне кажется, это вторая часть, а первая - просто обозначение места дислокации и может меняться при переезде. То есть Детройт Ред Уингз - это вроде Крылья Советов Самара :).