Европейское воспитание
Jul. 30th, 2012 12:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zhuk_zhuzhukУ наших девчонок есть друзья: брат и сестра. Девочка - Машина ровесница, а мальчик на пару лет младше. Знакомы они с далекого детства, вместе были в садиках, кружках, ну и с родителями мы приятельствовали: ездили в разные походы и т.п. 7 лет назад они уехали в Бельгию, а спустя год, в 2006-м, мы встретились в Париже. О тарараме, устроенном детьми в нашей гостинице, когда, потрясенные шумом, пришли соседи этажом выше, я писал в отчете о парижской поездке. Ну вы представляете, как могут себя вести израильские дети, соскучившиеся друг по другу? Так же раскованно они вели себя и в наших походах по Парижу, представляя яркий контраст тихим и благовоспитанным местным детишкам. Причем наши девчонки, на мой взгляд, играли далеко не самую главную роль в этом балагане. Через три года мы гостили у ребят в Брюсселе и, в общем-то, поведение было примерно таким же, с поправкой на возраст.
Надо сказать, что, несмотря на нынешнее проживание в Париже, израильские корни дети совсем не потеряли: свободно говорят на иврите, по крайней мере старшая (в дополнение к еще трем языкам), каждый год гостят в Израиле у бабушки с дедушкой. Сегодня мы снова встретились. Ребята съездили на море вместе с нашими девочками, потом отметили встречу у нас дома. После чего Аня решила познакомить подружку со своей компанией, состоящей, в основном, из одноклассников. Вполне, кстати, приличные ребята, на наш взгляд. Вышли на улицу потусоваться. Минут через 10 "француженка" вернулась. Не помню точно, что она сказала, но общий смысл был таким: "Я не могу с ними общаться, они ненормальные. Они так орут!"
Может, всех израильтян отправлять пожить в Европе лет 5-6?
Надо сказать, что, несмотря на нынешнее проживание в Париже, израильские корни дети совсем не потеряли: свободно говорят на иврите, по крайней мере старшая (в дополнение к еще трем языкам), каждый год гостят в Израиле у бабушки с дедушкой. Сегодня мы снова встретились. Ребята съездили на море вместе с нашими девочками, потом отметили встречу у нас дома. После чего Аня решила познакомить подружку со своей компанией, состоящей, в основном, из одноклассников. Вполне, кстати, приличные ребята, на наш взгляд. Вышли на улицу потусоваться. Минут через 10 "француженка" вернулась. Не помню точно, что она сказала, но общий смысл был таким: "Я не могу с ними общаться, они ненормальные. Они так орут!"
Может, всех израильтян отправлять пожить в Европе лет 5-6?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-30 02:17 am (UTC)Когда мы пришли первый раз с Джоной в садик, то сначала подумали, что мы перепутали дату и садик закрыт - такая в нем стояла тишина.
no subject
Date: 2012-07-30 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 07:44 am (UTC)Я несколько месяцев назад писал о своем первом опыте поездки в автобусе, набитом школьниками, на экскурсию. Тот еще экспириенс :)
no subject
Date: 2012-07-30 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:10 am (UTC)Обрати внимание, насколько поменяется смысл твоего второго предложения, если добавить знак препинания после слова "зрелище", например, тире или двоеточие. Я сначала так прочитал и ужаснулся :)
no subject
Date: 2012-07-30 10:35 am (UTC)Израильские не то чтобы недовольны, просто занимаются непрерывным самовыражением :-)
no subject
Date: 2012-07-30 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 03:06 am (UTC)семьями и порознь - как получится... ))
no subject
Date: 2012-07-30 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 05:23 am (UTC)была у него здесь знакомая ватика, которую он не видел с ее отъезда в 70х. Русский она не забыла, в отличие от; т.е. по-русски говорила без ивритского акцента, на иврите - без русского. Но что примечательно - на русском она говорила обычным голосом, а переходя на иврит, одновременно переходила и на крик.
no subject
Date: 2012-07-30 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:06 am (UTC)