Снова от медведях
May. 21st, 2011 11:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zhuk_zhuzhukПочему-то никто из моих читателей не вспомнил тот стишок, о котором я писал. Видимо, поленились :)
Потому что классика, хоть и не самая известная. Маршак, цикл стихов о цирке.
Вот два акробата медведя,
По имени Миша и Федя.
Увидим сейчас,
Как пустятся в пляс
Мохнатые Миша и Федя.
И все-таки мне интересно, почему Маршак использовал именно Федю.
Потому что классика, хоть и не самая известная. Маршак, цикл стихов о цирке.
Вот два акробата медведя,
По имени Миша и Федя.
Увидим сейчас,
Как пустятся в пляс
Мохнатые Миша и Федя.
И все-таки мне интересно, почему Маршак использовал именно Федю.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-21 09:21 pm (UTC)Гугл выдал по крайней мере 3 варианта стихотворения "Цирк":
Вот этот в четырехтомнике, который помню с детства:
С.Я. Маршак. Цирк
Впервые на арене
Для школьников Москвы -
Ученые тюлени,
Танцующие львы.
Жонглеры-медвежата,
Собаки-акробаты,
Канатоходец-слон,
Всемирный чемпион.
Единственные в мире
Атлеты-силачи
Подбрасывают гири,
Как детские мячи.
Летающие
Кони,
Читающие
Пони.
Выход борца
Ивана Огурца.
Веселые сцены,
Дешевые цены.
Полные сборы.
Огромный успех.
Кресло-полтинник.
Ложи
Дороже.
Выход обратно -
Бесплатно
Для всех!
Начинается программа!
Два ручных гиппопотама,
Разделивших первый приз,
Исполняют вальс-каприз.
В четыре руки обезьяна
Играет на фортепьяно.
Вот, кувыркаясь на седле,
Несется пудель на осле.
По проволоке дама
Идет, как телеграмма.
Зайцы, соболи и белки
Бьют в литавры и тарелки.
Машет палочкой пингвин,
Гражданин полярных льдин.
В черный фрак пингвин одет,
В белый галстук и жилет.
С двух сторон ему еноты
Перелистывают ноты.
На зубах висит гимнаст,
До чего же он зубаст!
Вот такому бы гимнасту
Продавать зубную пасту!
Мамзель Фрикасе
На одном колесе.
Ухитрились люди в цирке
Обучить медведя стирке.
А морскую черепаху -
Гладить мытую рубаху.
Вот слон, индийский гастролер,
Канатоходец и жонглер.
Подбрасывает сразу
И ловит он шутя
Фарфоровую вазу,
Две лампы и дитя.
Белый шут и рыжий шут
Разговор такой ведут:
- Где купили вы, синьор,
Этот красный помидор?
- Вот невежливый вопрос!
Это собственный мой нос.
Негритянка Мэри Грей -
Дрессировщица зверей.
Вот открылись в клетку двери.
Друг за другом входят звери.
Мэри щелкает хлыстом.
Лев сердито бьет хвостом.
Мэри спрашивает льва:
- Сколько будет дважды два?
Лев несет четыре гири.
Значит, дважды два - четыре!
no subject
Date: 2011-05-21 09:22 pm (UTC)Самуил Маршак. Цирк
Год издания: 1968 г.
Издатель: Художественная литература
OCR: Кудрявцев Г.Г.
Впервые
В России
Проездом в Нью-Йорк
Цирк Цанибони:
Ученые кони,
Карлики-пони.
Всеобщий восторг!
Наездница из Рио,
Летающее трио,
Выход борца,
Ивана Огурца.
В пятиминутной схватке
Кладет он на лопатки
Любого храбреца.
Жако - известный рыжий
Недавно из Парижа -
В России первый раз.
Всегда он озабочен
Растрепан и всклокочен,
Тысячу пощечин
Он получает в час.
Веселые сцены!
Дешевые цены!
Полные сборы!
Огромный успех!
Кресло - полтинник.
Ложи - дороже.
Выход обратно -
Бесплатно
Для всех!
Человек-птица! Может поместиться
На самой верхушке адмиралтейского шпица!
*
Подбрасывает сразу
И ловит он шутя
Фарфоровую вазу,
Бутылку и дитя.
*
Под свист и щелканье бичей,
Под грохот барабана
Летит отчаянный жокей -
Дон Педро, обезьяна.
*
Мамзель Фрикасе
На одном колесе.
*
По проволоке дама
Идет, как телеграмма.
*
Старый Джумбо делом занят.
Старый Джумбо барабанит.
Пионеры говорят:
Записался он в отряд.
*
Спиридон Кузьмич -
Коренной москвич.
А его супруга Дарья -
Из другого полушарья.
*
Единственные в мире
Атлеты-силачи:
Подбрасывают гири,
Как детские мячи.
*
- Где купили вы, синьор,
Этот красный помидор?
- Вот невежливый вопрос.
Это собственный мой нос!
*
Я рыбной ловлей занялся:
Поймал в оркестре карася.
*
Я - прекрасная мисс Дженни.
Я гарцую по арене.
- Гоп. Гоп! Гоп. Алле! -
На малиновом седле!
no subject
Date: 2011-05-21 09:24 pm (UTC)Самуил Маршак. Цирк
*
Пред вами - вы знаете что?
Игрушечный цирк Шапито.
Сейчас обезьяны
Забьют в барабаны,
И выйдет - вы знаете кто?
*
Висит на хвосте обезьянка.
А родом она - африканка.
Хоть мал ее рост,
Зато ее хвост
Длинней, чем сама обезьянка.
*
А это - наш Попка-дурак.
И сам он зовет себя так.
А мы называем
Его попугаем.
Наш Попка - совсем не дурак
*
Василий Васильевич, клоун.
Вы скоро узнаете, кто он.
При виде собак
Он сгорбится так,
Что сразу поймете вы, кто он.
*
А вот акробатка - Матрешка.
Покуда она еще крошка.
Но время придет,
Она подрастет -
И станет Матреной Матрешка.
*
Наш ослик - совсем как живой -
Умеет кивать головой.
Скажи ему: "Здравствуй,
Приятель ушастый!" -
А он и кивнет головой.
*
А это - оседланный конь.
За повод его только тронь,
Быстрее, чем птица,
По кругу помчится
Красивый оседланный конь.
*
Вот два акробата-медведя,
По имени Миша и Федя.
Увидим сейчас,
Как пустятся в пляс
Мохнатые Миша и Федя.
*
А это - наш фокусник-еж.
На елку его позовешь, -
Все яблоки с елки
К себе на иголки
Нанижет бессовестный еж.
*
Вот это - машина-такси,
А кто на ней едет, - спроси.
Ее пассажирка -
Мартышка из цирка,
А пудель - водитель такси.
*
Вот маленький плюшевый слон.
Хоть мал он, но очень силен.
Ему еще ста нет,
А старше он станет,
Быть может, и вырастет он.
*
Сейчас заведем мы игрушки.
Запрыгают зайцы, лягушки.
Козел и баран
Забьют в барабану
И дружно запляшут игрушки.
no subject
Date: 2011-05-21 09:43 pm (UTC)А из первых двух вариантов я только несколько стишков помню: про телеграмму, про мамзель Фрикасе и, кажется, про Ивана Огурца. Остальные - такое чувство, что впервые вижу. Странно.
no subject
Date: 2011-05-21 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-22 08:13 am (UTC)почему Маршак использовал именно Федю.
Date: 2011-05-21 09:29 pm (UTC)Re: почему Маршак использовал именно Федю.
Date: 2011-05-21 09:37 pm (UTC)ffshoping
Date: 2012-05-30 12:22 am (UTC)ffshoping
Date: 2012-06-18 10:46 pm (UTC)bagpurse
Date: 2012-06-18 11:50 pm (UTC)