zhuk_zhuzhuk: (Default)
zhuk_zhuzhuk ([personal profile] zhuk_zhuzhuk) wrote2008-05-25 01:06 am

Знаете ли вы сказки?

Предлагаю развлечение: по строчкам из известных песен угадать, какой сказке или детской книге они могли бы соответствовать.
Имеется в виду не вся песня целиком, а только приведенные строчки.
Например:
Замучен тяжелой неволей... (Колобок)
Или:
Летят перелетные птицы в осенней дали голубой,
Летят они в жаркие страны, а я остаюся с тобой.
А я остаюся с тобою, родная навеки страна... (Серая шейка)

Итак, для затравки:

1. Идет охота на волков, идет охота ...

2. Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял.

3. Шел отряд по берегу, шел издалека ...

4. На маленьком плоту
Сквозь бури, дождь и слезы,
Взяв только сны и грезы
И детскую мечту ...

5. Даром преподаватели
Время со мною тратили,
Даром со мною мучился
Самый искусный маг!

6. Все выше и выше и выше
Стремим мы полет наших птиц!

7. Куклы так ему послушны,
И мы верим простодушно,
Что куклы могут сами говорить.

8. А ты такой холодный,
Как айсберг в океане.

9. Годы летят стрелою,
Скоро и мы с тобою
Разом из города уйдем ...

10. ...Где-то в лесу дремучем
Или на горной круче
Сами себе построим дом.

11. Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра

Ответы будут через пару дней. Дополнения приветствуются!

[identity profile] iain-lavan.livejournal.com 2008-05-25 09:28 am (UTC)(link)
вот мне помнится, что там был плотик и его делал муми-троль. плыл ли он на нем - я не помню...

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2008-05-25 08:52 pm (UTC)(link)
Посмотрел. В той сказке, что я помню с детства и относительно недавно детям читал ("Шляпа волшебника") - кораблик. Но у Янсон еще 5 книг про Муми-тролля есть в русском переводе, может, где-то плотик и встречался. Но мне сие неизвестно :)

[identity profile] iain-lavan.livejournal.com 2008-05-25 10:08 pm (UTC)(link)
кораблик угнался ветром и начали строить плотик. кажется так. надо перечитать.

[identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com 2008-05-26 05:47 am (UTC)(link)
Через несколько лет точно будешь перечитывать, причем вслух :)

[identity profile] iain-lavan.livejournal.com 2008-05-26 05:25 pm (UTC)(link)
мне несколько лет не грозит, я раз в два года читаю это с детьми.