И какую только гадость люди не придумают!

[zhuk_zhuzhuk]

Рассказал дочке старый анекдот про агента ЦРУ, которого хотели отправить на картошку. Представляете, сколько реалий и терминов пришлось объяснять?! Правда, что такое КГБ, она знала :)
Интересно, а современные российские дети смогут понять этот анекдот без объяснений?

Comments

[kinad.livejournal.com]

Я тут знаю одного израильтянина, у него жена русская, из Нижнего Новгорода. Каждый год она его возит в Россию, на дачу там. Он показывал фотки оттуда, он там выглядит на фото с самоваром и деревянной избой, как ...

я ему рассказал анекдот про агента ЦРУ, которого раскусывает обычная деревенская бабка: ...у нас в деревне негров уже 100 лет не было.

[zhuk-zhuzhuk.livejournal.com]

Агент Моссада в его случае :)
У нас один коллега, тоже ивритоязычный (правда, родители из Румынии) недавно съездил в Грузиюи, в числе прочих, с восторгом показывал фотографии туалета системы "очко" :)