zhuk_zhuzhuk: (Default)
- Переведи меня через майдан!
- Шишков, прости, не знаю как перевести.

(наверное, загубил бескрылку)
zhuk_zhuzhuk: (Zhuk)
Глаголом жечь сердца людей?
Нет, мне милей язык Эзопа.
Читатель ждет уж рифмы ... Опа!
На вот, возьми ее скорей!
zhuk_zhuzhuk: (Zhuk)
Вам не видать таких сражений!..
Носились знамена, как тени,
И вдруг граахнул гром,
Звучал булат, картечь визжала,
Рука бойцов колоть устала,
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!

Варкалось. Были все готовы
Заутра бой затеять новый,
Пырялись по наве...
Вот затрещали барабаны -
И отступили бусурманы.
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в наве.
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Собственно, тут только начало и конец, середину лень компилировать.

Об этом, товарищ, не вспомнить нельзя,
О горькой судьбине Олега-князя.
С дружиной своей, в цареградской броне,
Князь по полю едет, князь по полю едет,
Князь по полю едет на верном коне.

...

Как черная лента, вкруг ног обвилась,
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.
Не скоро поляны травой зарастут...
А город подумал, а город подумал,
А город подумал: «Ученья идут!»

Ковши круговые, запенясь, шипят
На тризне плачевной Олега;
Князь Игорь и Ольга на холме сидят;
Дружина пирует у брега.
Светло и торжественно смотрит на них
Огромное небо, огромное небо,
Огромное небо – одно на двоих!
zhuk_zhuzhuk: (Alpaka)
Когда шуцман ушел, Мюллер сказал Айсману:
- Остальных освободить.
- Там должен быть еще пожилой, - сказал Штирлиц, - он тоже подтвердит.
- Ладно, хватит, - поморщился Мюллер. - Достаточно.
- Что ж, - продолжил он. - Мне нравится, как вы держитесь, Штирлиц. Я готов простить вам историю с несчастным, глупым, доверчивым Холтофом. Вам действительно удалось правдоподобно объяснить, как ваши пальчики оказались на телефоннном аппарате в комнате спецсвязи и даже на чемодане русской радистки. И у меня остался последний вопрос. ЧТО У МЕНЯ В КАРМАНЦЕ?
"А вот это - провал", - понял Штирлиц.

И еще парочка )
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Носорог, рог, рог идет - привет Мальчишу!
Крокодил, дил, дил плывет - привет Мальчишу!
Рядом львеночек лежит - салют Мальчишу!
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Спят усталые игрушки,
Баю-баю, книжки спят
Одеяла и подушки
Баю-баю, ждут ребят

Из-за острова на стрежень
На простор речной волны
Выплывают расписные
Стеньки Разина челны

Баю-бай, должны все люди
Баю-баю ночью спать.
Баю-баю, завтра будет
Баю-баю день опять.
...

Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт ее бросает
В набежавшую волну.

К А А

Nov. 3rd, 2011 12:44 pm
zhuk_zhuzhuk: (Zhuk)
Я вам песенку спою про пять минут!
Эту песенку мою пускай поют!
Пусть летит она по свету,
Я дарю Вам песню эту!
Эту песенку, про пять минут!

Завтрак мой - недалек!
Пожелать хочу я счастья!
Вот, сидит паренек,
Без пяти минут он в пасти!
Без пяти, без пяти!
Но, ведь пять минут - немного!
Он на правильном пути,
Хороша его дорога!
Пять минут - так немного!
Вы на правильном пути,
Ближе, ближе, бандерлоги!!!
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Горит восток зарею новой
На нивах шум работ умолк
Грохочут пушки. Дым багровый
Выходит на дорогу волк

Волнуясь, конница летит
Несется в гору во весь дух
Ее стремление крепит
На утренней заре пастух

Уходит Розен сквозь теснины
И в час полуденный в кружок
Пальбой отбитые дружины
Их не зовет его рожок

Не гонит уж коров из хлева
Гремит, пылает здесь и там
В избушке, распевая, дева
Служить уж начинает нам
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Как ныне сбирается вещий Олег
Отмстить неразумным хозарам,
Их селы и нивы за буйный набег
Обрек он мечам и пожарам;
С дружиной своей, в цареградской броне,
Князь по полю едет на верном коне.
Восход поднимался и падал опять,
И лошадь устала степями скакать.

Олег усмехнулся — однако чело
И взор омрачилися думой.
В молчаньи, рукой опершись на седло,
С коня он слезает, угрюмый;
И верного друга прощальной рукой
И гладит и треплет по шее крутой.
Где же, приятель, песня твоя:
«Гренада, Гренада, Гренада моя»?

...

Так вот где таилась погибель моя!
Мне смертию кость угрожала!»
Из мертвой главы гробовая змия,
Шипя, между тем выползала;
Как черная лента, вкруг ног обвилась,
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.
Пробитое тело наземь сползло,
Товарищ впервые оставил седло.

Ковши круговые, запенясь, шипят
На тризне плачевной Олега;
Князь Игорь и Ольга на холме сидят;
Дружина пирует у брега;
Бойцы поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
Лишь по небу тихо сползла погодя
На бархат заката слезинка дождя...

PS: Ну нравится мне "Гренада", потому и не оставляю ее в покое :)
zhuk_zhuzhuk: (Zhuk)
"Пора, красавица, проснись!"-
Повсюду стали слышны речи,-
"Проснись и пой! Проснись и пой!"
Пора пришла - она влюбилась.
И вот на поле грозной сечи
Пиф-паф, и ой-ой-ой!
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Понимаешь это странно, очень странно,
Перед нами небывалые пути.
Я гоняюсь за туманом, за туманом
А на Марсе будут яблони цвести!

Люди посланы делами, люди едут за деньгами
Не волнуйся обо мне и не грусти.
А я еду, а я еду за мечтами,
Что на Марсе будут яблони цвести!

Понимаешь это просто, очень просто,
Всю вселенную проехать и пройти.
Ты представь, что это остро, очень остро
И на Марсе будут яблони цвести!
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Достать чернил и плакать,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Писать о феврале навзрыд?
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Мой грустный товарищ махая крылом
Кровавую пищу клюет под окном.
Он пел, озирая родные края:
"Гренада, Гренада, Гренада моя!"

Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно:
"Я хату покинул, пошел воевать,
Чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать."

Он песенку эту твердил наизусть...
Откуда у хлопца испанская грусть?
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: "Давай, улетим!"

Да. В дальнюю область, в заоблачный плес
Ушел мой приятель и песню унес.
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер... да я!...
zhuk_zhuzhuk: (Default)
Раздаются серенады,
Молодеет древний край.
От Севильи до Гренады
Мы проложим магистраль.

Будет нам порою трудно,
В тихом сумраке ночей.
Лягут рельсы, будто струны,
Раздается стук мечей;

Встретим зябкие рассветы,
Золотистые края,
В биографию планеты
Выйди, милая моя!

Слышишь время гудит БАМ!
На просторах крутых БАМ!
От лунного света
Зардел небосклон,
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон!

Оригиналы тут и тут
zhuk_zhuzhuk: (goat-blonde)
Из-за острова на стрежень,
Кривоногий и хромой,
Выплывает Стенька Разин
И качает головой.

Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И мочалку, словно галку, -
В набежавшую волну.
zhuk_zhuzhuk: (goat-blonde)
Грек из Одессы, еврей из Варшавы,
И все на наш редут.
Каждый искал в ней любви и забавы
Все побывали тут.

Вот затрещали барабаны —
И отступили басурманы:
Юный корнет и седой генерал,
Что на груди у неё засыпал.
zhuk_zhuzhuk: (Default)
-- Вы научный работник? - спросила Лиза.
-- Да, консультантом.
-- А сколько вам лет, простите за нескромность?
-- Дело в том... -- тут профессор пугливо оглянулся и заговорил
шепотом, -- что я лично присутствовал при всем этом. И на балконе был у
Понтия Пилата, и в саду, когда он с Каифой разговаривал, и на помосте, но
только тайно, инкогнито, так сказать, так что прошу вас -- никому ни слова и
полный секрет!.. Тсс!
-- Ого! Вы выглядите значительно моложе.
zhuk_zhuzhuk: (Default)
По следам одного турнира:

Призрак бродит по Европе
Он заходит в каждый дом,
Он толкает, Он торопит:
«Просыпайся! Встань! Идем!»

Как увижу, как услышу -
Все во мне заговорит,
Вся душа моя пылает,
Вся душа моя горит!

(Совместно с М.Светловым и М.Исаковским)
Для тех, кто не играл - вопрос 32 по ссылке.

Profile

zhuk_zhuzhuk: (Default)
zhuk_zhuzhuk

March 2014

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:53 am
Powered by Dreamwidth Studios